Make the bug tracker link be buganizer

This should really change to a better link when we have one

Bug: 345521547
Change-Id: I5a9eef9fb994e951ae19b3cc1093a55d720a5986
Reviewed-on: https://boringssl-review.googlesource.com/c/boringssl/+/69107
Commit-Queue: David Benjamin <davidben@google.com>
Auto-Submit: Bob Beck <bbe@google.com>
Reviewed-by: David Benjamin <davidben@google.com>

README.md

diff --git a/README.md b/README.md
index d3d5e29..a735808 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -24,7 +24,7 @@
 Project links:
 
   * [API documentation](https://commondatastorage.googleapis.com/chromium-boringssl-docs/headers.html)
-  * [Bug tracker](https://bugs.chromium.org/p/boringssl/issues/list)
+  * [Bug tracker](https://issues.chromium.org/issues/new?component=1590116&template=2003337)
   * [CI](https://ci.chromium.org/p/boringssl/g/main/console)
   * [Code review](https://boringssl-review.googlesource.com)