Convert bytestring_test to C++.

Change-Id: Id3e6183da3ae328b562ec5413151256cf6071ffc
Reviewed-on: https://boringssl-review.googlesource.com/4140
Reviewed-by: Adam Langley <agl@google.com>
2 files changed