Add missing BUF_strdup failure checks.

Change-Id: I997e8806b0bccb58fe7b8bbea4e98c68d0925361
Reviewed-on: https://boringssl-review.googlesource.com/4513
Reviewed-by: Adam Langley <agl@google.com>
2 files changed