Test that ALPN is preferred over NPN.

Change-Id: Ia9d10f672c8a83f507b46f75869b7c00fe1a4fda
Reviewed-on: https://boringssl-review.googlesource.com/1755
Reviewed-by: Adam Langley <agl@google.com>