ssl->cert and ctx->cert cannot be NULL.

They get initialized in SSL_new and SSL_CTX_new, respectively.

Change-Id: Ib484108987a99f654d1a77fc473103f5cb393bd7
Reviewed-on: https://boringssl-review.googlesource.com/5676
Reviewed-by: Adam Langley <agl@google.com>