Run AEAD test cases at the end of a file.

aead_test reads test vectors from a file but used blank lines to
indicate the end of a test case. If the file ended without a blank line
to terminate the final test case, it would previously have been skipped.

Change-Id: Id8dd34e86f0b912596dfb33234a894f8d9aa0235