Add SkipChangeCipherSpec-Server-NPN test.

Finished isn't always the first post-CCS message.

Change-Id: I4f70eeed57cf732693d07212b096efb2594c5b3c
Reviewed-on: https://boringssl-review.googlesource.com/1288
Reviewed-by: Adam Langley <agl@google.com>