Infra: Fix permission for CQ service to remove CQ votes of users upon attempt end. Change-Id: I1f6a699cf51611399a214885d732f893f1457e8c Reviewed-on: https://boringssl-review.googlesource.com/14846 Reviewed-by: Adam Langley <agl@google.com>